• BBC Radio Kent (Début : 30min)
• BBC Radio Bristol (Début : 13min)
• BBC Radio Scotland (Début : 7min)
• BBC Radio Ulster (Début : 1h13min)

Bonne écoute !

Bien que j’y ai été plusieurs fois à Madrid, je n’ai pas d’endroit préféré dans la Gran Vía. J’apprécie beaucoup y faire les courses et si j’ai un creux je m’échapperai. Cette rue me semble très belle. Pour ce quartier, j’adore la place de Sata Ana et j’ai passé une nuit génial dans la Casa Patas

Source : El Mundo

Merci à Lucky pour la traduction

10- Quel est ton album préféré des Corrs?
Forgiven Not Forgotten car il marquait le début d’un superbe voyage et parce qu’il sonne toujours aussi bien (original tweet)

J’ai pris le temps de vous traduire la seconde session qui a eu lieu en Décembre.

2- Y a t-il des instumentales de ta composition sur l’album ?
J’ai écrit une instrumentale pour l’album qui se nomme Salamanca, mais je suis pas sûre de l’inclure dans l’album car j’en ai déjà deux.(Original tweet)

J’ai pris le temps de vous traduire la première session qui a eu lieu en Octobre.

La vidéo du Late Late Show est désormais disponible sur le site de RTÉ. On peut donc y voir Sharon chanté en live It’s not a dream (bon par contre la musique est en playback, on peut pas tout avaoir hein). S’en suit une courte interview avec le présentateur où Sharon parait très décontractée.

Sharon va participer au Women of Rock Charity Gala le 01 novembre prochain au Royal Albert Hall. Elle jouera aux côté d’artistes telles que Melanie C, Bonnie Tyler, Jamelia ou encore Joss Stone. Tous les fonds récoltés seront reversés à la recherche contre le cancer du sein. Vous pouvez d’ores et déjà réserver vos places. Les places seront mises en vente demain.

Selon Gavin (le mari de Sharon), Sharon aurait enregistré trois nouvelles chansons : Real World, Love Me Better et Six Train.

Le 09 septembre dernier, Sharon était sur Today FM. Vous pouvez visionnez cette interview sur Youtube. On y apprend notamment que :

• L’album n’a toujours pas de titre (contrairement aux rumeur qui disaient qu’elle l’avait baptisée Real Deal)
• Sa sortie est bien prévue pour fin Octobre
• La tournée débutera au début de l’année prochaine.

Je vous ai aussi rajouté une photo de Sharon en compagnie du présentateur de l’émission, Ian Dempsey.

L’interview débute vers 48 min !

On y apprendre rien de bien neuf, se sont toujours les questions habituelles (qu’est ce que ça fait d’être en solo? Les Corrs reviendront-ils un jour? etc). A noter tout de même l’interprétation d’une partie de Ministrel Boy, une intrumentale encore jamais jouée en live auparavant

On y voit Sharon qui donne ses impressions après le festival de Wight, une autre partie en studio où elle présente ses musiciens (que l’on connait déjà héhé) et enfin, un petit bout du photoshoot promo de l’album qui s’annonce vraiment, vraiment, vraiment sublime !

Voila donc une interview vraiment très chouette de Sharon dans Carpool, une émission qui consiste à interviewer dans personnalités durant un trajet en voiture :

C’est assez intéressant car les questions changent un peu de celles qu’on a l’habitude d’entendre. Bon visionnage !

Sharon fiddles while Philip Twitters

Sharon Corr has revealed how Twitter got her booked on British TV show This Morning last week. The booking came about after Sharon (39) started following This Morning presenter and long-time Corrs fan Philip Schofield on the social-networking website.

« Someone told Philip I was on Twitter and it led him to look at my website where he found I was performing The Korgis hit ‘Everybody’s Gotta Learn Sometime’ in my live set, » says Sharon. « It’s one of Philip’s favourite songs. The next thing I knew he’d contacted me, again via Twitter, and asked would I come on This Morning to perform it. »

It turned out to be Sharon’s first TV slot without her family group the Corrs. « I’m really used to having my family around so it was a bit unusual to be performing on my own. Nerve-wracking as well, because it all came down to me. »

The appearance couldn’t have come at a better time for the Belfast-based musician, who is recording her first solo album.

However, despite having talented siblings Andrea (35), Caroline (36) and Jim (44) at her disposal, Sharon says she decided against roping her sisters or brother in for musical duties. « I didn’t want to do that because if you get the family in, it becomes half a Corrs record. I think it’s easier at the moment to keep all that separate, » she says.

The still-untitled album might have some competition from another Corrs solo record, that of younger sister Andrea, who is to release a collection of cover versions produced by U2 producer Brian Eno. But, says Sharon, « There’s no competition because, firstly, Andrea and I wish each other the very best. »

Sharon says her musical comeback, after a seven-year break, has the full blessing of her husband, Belfast barrister Gavin Bonnar. « Gavin loves me doing it because he knows how much I missed it. He knows music is what makes me tick. It’s what I grew up with and if I’m not doing it, it feels like there’s something wrong. »

Sharon will be joined on tour to promote her album by her and Gavin’s two children Cathal (2) and Flori (1).

« I really want the kids touring with me, » she says. « They’re at an age where they don’t need to be tied down yet to school. I think the world is a great place for children to learn. »